跟神禱告：「天父啊，不要照著我的意思，只要照著你的意思成就。」
再沒有什麼 比這麼做更正確的了，
再沒有什麼 是這麼地純潔、這麼地自由，
再沒有什麼 是這麼地像耶穌！
Then Jesus went with them to the olive grove called Gethsemane, and he said, "Sit here while I go over there to pray." [37] He took Peter and Zebedee's two sons, James and John, and he became anguished and distressed. [38] He told them, "My soul is crushed with grief to the point of death. Stay here and keep watch with me." [39] He went on a little farther and bowed with his face to the ground, praying, "My Father! If it is possible, let this cup of suffering be taken away from me. Yet I want your will to be done, not mine." [40] Then he returned to the disciples and found them asleep. He said to Peter, "Couldn't you watch with me even one hour? [41] Keep watch and pray, so that you will not give in to temptation. For the spirit is willing, but the body is weak!" [42] Then Jesus left them a second time and prayed, "My Father! If this cup cannot be taken away unless I drink it, your will be done." [43] When he returned to them again, he found them sleeping, for they couldn't keep their eyes open. [44] So he went to pray a third time, saying the same things again.
馬 太 福 音 26:36-44 (CUV)
耶 穌 同 門 徒 來 到 一 個 地 方 ， 名 叫 客 西 馬 尼 ， 就 對 他 們 說 ： 你 們 坐 在 這 裡 ， 等 我 到 那 邊 去 禱 告 。 [37] 於 是 帶 著 彼 得 和 西 庇 太 的 兩 個 兒 子 同 去 ， 就 憂 愁 起 來 ， 極 其 難 過 ， [38] 便 對 他 們 說 ： 我 心 裡 甚 是 憂 傷 ， 幾 乎 要 死 ； 你 們 在 這 裡 等 候 ， 和 我 一 同 儆 醒 。 [39] 他 就 稍 往 前 走 ， 俯 伏 在 地 ， 禱 告 說 ： 我 父 阿 ， 倘 若 可 行 ， 求 你 叫 這 杯 離 開 我 。 然 而 ， 不 要 照 我 的 意 思 ， 只 要 照 你 的 意 思 。 [40] 來 到 門 徒 那 裡 ， 見 他 們 睡 著 了 ， 就 對 彼 得 說 ： 怎 麼 樣 ？ 你 們 不 能 同 我 儆 醒 片 時 麼 ？ [41] 總 要 儆 醒 禱 告 ， 免 得 入 了 迷 惑 。 你 們 心 靈 固 然 願 意 ， 肉 體 卻 軟 弱 了 。 [42] 第 二 次 又 去 禱 告 說 ： 我 父 阿 ， 這 杯 若 不 能 離 開 我 ， 必 要 我 喝 ， 就 願 你 的 意 旨 成 全 。 [43] 又 來 ， 見 他 們 睡 著 了 ， 因 為 他 們 的 眼 睛 困 倦 。 [44] 耶 穌 又 離 開 他 們 去 了 。 第 三 次 禱 告 ， 說 的 話 還 是 與 先 前 一 樣 。
#
* 參考資料： Mind Change: A Biblical Path to Overcoming Life's Challenges, 3rd ed., Thomas A. Jones, DPI 2007
沒有留言:
張貼留言
您閱讀後的心得、感想⋯⋯歡迎在這裡分享d(^_^o)