2011年8月14日 星期日

威力心法 12. 「謙卑」是世界上最有威力的力量!


威力心法 12. 「謙卑」是世界上最有威力的力量!
神喜歡謙卑,
神尊重謙卑,
神祝福謙卑;
帶著謙卑,你不會輸的,
帶著謙卑,你可以面對任何處境!

Luke 14:11 (NLT)
For those who exalt themselves will be humbled, and those who humble themselves will be exalted."
路 加 福 音 14:11 (CUV)
因 為 , 凡 自 高 的 , 必 降 為 卑 , 自 卑 的 , 必 升 為 高 。

James 3:13-18 (NLT)
If you are wise and understand God's ways, prove it by living an honorable life, doing good works with the humility that comes from wisdom. [14] But if you are bitterly jealous and there is selfish ambition in your heart, don't cover up the truth with boasting and lying. [15] For jealousy and selfishness are not God's kind of wisdom. Such things are earthly, unspiritual, and demonic. [16] For wherever there is jealousy and selfish ambition, there you will find disorder and evil of every kind. [17] But the wisdom from above is first of all pure. It is also peace loving, gentle at all times, and willing to yield to others. It is full of mercy and good deeds. It shows no favoritism and is always sincere. [18] And those who are peacemakers will plant seeds of peace and reap a harvest of righteousness.
雅 各 書 3:13-18 (CUV)
你 們 中 間 誰 是 有 智 慧 有 見 識 的 呢 ? 他 就 當 在 智 慧 的 溫 柔 上 顯 出 他 的 善 行 來 。 [14] 你 們 心 裡 若 懷 著 苦 毒 的 嫉 妒 和 分 爭 , 就 不 可 自 誇 , 也 不 可 說 謊 話 抵 擋 真 道 。 [15] 這 樣 的 智 慧 不 是 從 上 頭 來 的 , 乃 是 屬 地 的 , 屬 情 慾 的 , 屬 鬼 魔 的 。 [16] 在 何 處 有 嫉 妒 、 分 爭 , 就 在 何 處 有 擾 亂 和 各 樣 的 壞 事 。 [17] 惟 獨 從 上 頭 來 的 智 慧 , 先 是 清 潔 , 後 是 和 平 , 溫 良 柔 順 , 滿 有 憐 憫 , 多 結 善 果 , 沒 有 偏 見 , 沒 有 假 冒 。 [18] 並 且 使 人 和 平 的 , 是 用 和 平 所 栽 種 的 義 果 。

James 4:6 (NLT)
But he gives us even more grace to stand against such evil desires. As the Scriptures say, "God opposes the proud but favors the humble."
雅 各 書 4:6 (CUV)
但 他 賜 更 多 的 恩 典 , 所 以 經 上 說 : 神 阻 擋 驕 傲 的 人 , 賜 恩 給 謙 卑 的 人 。

1 Peter 5:5 (NLT)
In the same way, you younger men must accept the authority of the elders. And all of you, serve each other in humility, for "God opposes the proud but favors the humble."
彼 得 前 書 5:5 (CUV)
你 們 年 幼 的 , 也 要 順 服 年 長 的 。 就 是 你 們 眾 人 也 都 要 以 謙 卑 束 腰 , 彼 此 順 服 ; 因 為 神 阻 擋 驕 傲 的 人 , 賜 恩 給 謙 卑 的 人 。



* 參考資料: Mind Change: A Biblical Path to Overcoming Life's Challenges, 3rd ed., Thomas A. Jones, DPI 2007 

沒有留言:

張貼留言

您閱讀後的心得、感想⋯⋯歡迎在這裡分享d(^_^o)

最近30天熱門文章