威力心法 19. 艱難與麻煩常會培育出神大豐收的果實！
沒有什麼麻煩比神還大，
沒有什麼艱難比神還有力量，
沒有什麼苦難能擊倒神！
Genesis 50:20 (NLT)
You intended to harm me, but God intended it all for good. He brought me to this position so I could save the lives of many people.
創 世 記 50:20 (CUV)
從 前 你 們 的 意 思 是 要 害 我 ， 但 神 的 意 思 原 是 好 的 ， 要 保 全 許 多 人 的 性 命 ， 成 就 今 日 的 光 景 。
Galatians 4:13 (NLT)
Surely you remember that I was sick when I first brought you the Good News.
加 拉 太 書 4:13 (CUV)
你 們 知 道 我 頭 一 次 傳 福 音 給 你 們 ， 是 因 為 身 體 有 疾 病 。
Philippians 1:11-14 (NLT)
May you always be filled with the fruit of your salvation-the righteous character produced in your life by Jesus Christ-for this will bring much glory and praise to God. [12] And I want you to know, my dear brothers and sisters, that everything that has happened to me here has helped to spread the Good News. [13] For everyone here, including the whole palace guard, knows that I am in chains because of Christ. [14] And because of my imprisonment, most of the believers here have gained confidence and boldly speak God's message without fear.
腓 立 比 書 1:12-14 (CUV)
弟 兄 們 ， 我 願 意 你 們 知 道 ， 我 所 遭 遇 的 事 更 是 叫 福 音 興 旺 ， [13] 以 致 我 受 的 捆 鎖 在 御 營 全 軍 和 其 餘 的 人 中 ， 已 經 顯 明 是 為 基 督 的 緣 故 。 [14] 並 且 那 在 主 裡 的 弟 兄 多 半 因 我 受 的 捆 鎖 就 篤 信 不 疑 ， 越 發 放 膽 傳 神 的 道 ， 無 所 懼 怕 。
* 參考資料： Mind Change: A Biblical Path to Overcoming Life's Challenges, 3rd ed., Thomas A. Jones, DPI 2007
沒有留言:
張貼留言
您閱讀後的心得、感想⋯⋯歡迎在這裡分享d(^_^o)